StartseiteStartseite  PortalPortal  FAQFAQ  KalenderKalender  SuchenSuchen  AnmeldenAnmelden  MitgliederMitglieder  NutzergruppenNutzergruppen  Login  

Teilen | 
 

 Ellegarden legen Pause ein

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
AutorNachricht
~kuroMIYA~
~*~Oberadmin~*~ +depp für alles -
~*~Oberadmin~*~ +depp für alles -
avatar

Weiblich
Anzahl der Beiträge : 807
Alter : 25
Ort : Wullenstetten
Anmeldedatum : 30.11.07

BeitragThema: Ellegarden legen Pause ein   So Mai 04, 2008 2:02 pm

Zitat :
ELLEGARDEN has been in the process of creating a new album since last year, owever, during the band's activities, there arose a difference in opinion regarding the motivation for creating a new album.
We no longer feel we are able to create an album that we would be satisfied with, and after much discussion we arrived at the conclusion to end the creation of the album and suspend the band's activities indefinitely.
All previously decided shows (including shows not yet announced) up until early September 2008 will still be performed.

We want to thank everyone who has supported ELLEGARDEN from the bottom of our hearts.
In order to once again create new music as ELLEGARDEN, each of us wants to work on our own personal growth and development.
Thank you for everything.

ELLEGARDEN, Leader: Shinichi Ubukata


Übersetzung von SuzukiAkira (JRC):
ELLEGARDEN waren dabei seit letztem Jahr ein neues Album aufzunehmen, wie auch immer, kamen während der Bandaktivität einige Probleme und Meinungsverschiedenheiten auf was die Motivation für ein neues Album angeht.
Wir fühlen uns nicht mehr in der Lage ein Album zu machen mit dem wir alle zufrieden sein würden, und nach vielen Diskussionen kamen wir zu dem Entschluss die Produktion des Albums einzustellen und die Aktivitäten der Band auf Eis zu legen..
Alle vorher festgelegten Shows (auch diese die noch nicht bekannt gemacht wurden) bis zum frühen September 2008 werden wie geplant stattfinden.

Wir wollen allen von ganzem Herzen danken die ELLEGARDEN unterstützt haben.
Um in der Lage zu sein erneut neue Musik für ELLEGARDEN zu kreieren, will jeder von uns zuerst an seinem eigenen Wachstum und Entwicklung arbeiten.
Danke für alles

ELLEGARDEN, Leader: Shinichi Ubukata



Quelle: Ellegarden OHP / JRC

_________________
~it gives me a headache just trying to think down to your level~

~Die am Tage träumen, kennen viele Dinge, die den Menschen
entgehen, die nur nachts träumen~


stay ~NYAPPY~ o(≥V≤)o


HIDETO MATSUMOTO...R.I.P.
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen http://miyabimiyu.deviantart.com/
 
Ellegarden legen Pause ein
Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 1 von 1
 Ähnliche Themen
-
» Aurora 9 Gas auf Schalter legen?
» Mein neuer Sender
» FlySky TH9x - Throttle auf Schalter legen.
» Diorama: Die Pause
» Pause

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
J-Rock Heaven :: Musik :: News-
Gehe zu: